Интервју и превод од англиски јазик: Ивана Јовановска фото: Блаж Лах Словенечкиот поет, прозаист и книжевен критичар Денис Шкофич гостуваше на 6. Скопски поетски фестивал каде беше промовирана неговата трета поетска стихозбирка „Тускулум“ пред македонската публика. Станува збор за издание на ПНВ Публикации, во превод на Драгана Евтимова, кое беше причина да поразговараме не само за неговата последна книга, туку и за односот меѓу пишувањето и историјата, личните приказни и к

PALË-PALË ËNDRRASH nata është e ngjeshur me ëndrra dhe nuk e di nëse në ëndërr e dëgjoj fëmijën palestinez apo në zhgjëndërr trupi pergamenë e gjallë bombash në mua qan me dënesë një fëmijë palestinez dhe një nënë që e ka hequr shaminë për liri ndërsa unë ende e shtrëngoj fëmijën brenda meje që përbrenda shkarravit me shkumës disa histori të reja i çjerrur mes zhgjëndrrës dhe ëndrrës i ngul sytë në dylbi dhe në anën tjetër — njerëz që ngjajnë me nënën apo babanë tim të dërgua

Неделен културен информатор „Што има низ град?“ (4.5.2026 – 10.5.2026)

Драга моја Калина, Кога веќе ја начнавме темата за децентрализација на културата и ме прашуваш за Тетово, мислам дека е редно да се отвори и темата што (пре)долго време се смета за табу или мудро се одбегнува, а директно ја засега токму културата – соживотот со Албанците и творењето во град кој говори два јазика. Не сакам да зборувам за институционална култура што според про-форма мора да обезбеди видливост на еднаков број Македонци и Албанци и најавите за и по настанот да

По повод читачката промоција на панорамата на поезија пишувана од млади „Техна и Епистам: 5 годни Отскочна даска“ која што ќе се одржи на 7 мај (четврток) од 18 часот како преднастан на отворањето на 6. Скопски поетски фестивал споделуваме 5 песни од петмината избрани поети на минатите пет изданија на „Отскочна даска“. Со ова издание Скопскиот поетски фестивал го одбележува овој мал јубилеј на „Отскочна даска“, настанот посветен на млади што се одржува во рамки на Скопскиот п

Неделен културен информатор „Што има низ град?“ (4.5.2026 – 10.5.2026)

Драга моја Ангела, Ќе почнам со тоа што ќе ти одговарам на прашањето што ми го постави на крајот од последното писмо - не, во Варшава никогаш не ми се случило со некого да влезам во дискусија за тоа зошто амбалажата од сокчето треба да оди во најблиската канта. Рециклирањето тука веќе одамна не е тема на муабет, затоа што е нешто што се подразбира, нешто што дури веќе се зема здраво за готово. Знаеш што друго не е тема на муабет? Децентрализацијата на културата. Сакам да ти н

Драга моја Калина, Често збориме за културата кај нас, но она за што често мислам деновиве е каква култура на однесување имаме, овде, кај нас? Не кон посетување настани и негување културни традиции, туку на најбазично ниво – каков ни е односот кон средината, градот, природата. Како и колку се грижиме за она што го оставаме зад себе, било тоа да е простор во кој сме биле или сопственото ѓубре? Викендов на посета ни беше дојдена пријателка од Америка и, се разбира, уште следн