Овој Месец на гордоста, нашата поетска рубрика ја посветуваме на младата романска квир поезија. Во текот на целиот месец објавуваме повеќе автор(к)и кои пишуваат квир поезија на романски јазик. Изборот и препевот на песните го направи поетесата и преведувачка Анисија Ангел од Романија која го изучува и работи со македонскиот јазик, преводи и препеви на македонската книжевност, а од неодамна заедно со Елена Ѓорѓиоска ја приредија антологијата на млада македонска поезија на ром

Неделен културен информатор „Што има низ град?“ (8.7.2026 – 14.7.2026)

Среќен ти пат драг Карл Јохансен се прашувам дали повторно по грешка ќе слеташ во Скопје некогаш?

Овој Месец на гордоста, нашата поетска рубрика ја посветуваме на младата романска квир поезија. Во текот на целиот месец објавуваме повеќе автор(к)и кои пишуваат квир поезија на романски јазик. Изборот и препевот на песните го направи поетесата и преведувачка Анисија Ангел од Романија која го изучува и работи со македонскиот јазик, преводи и препеви на македонската книжевност, а од неодамна заедно со Елена Ѓорѓиоска ја приредија антологијата на млада македонска поезија на ром

Неделен културен информатор „Што има низ град?“ (1.7.2026 – 6.7.2026)

Во периодот од 28 мај до 13 јуни на повеќе локации низ Скопје ќе се одржи фестивалот на квир уметност, култура и квир теорија „Skopje Pride Weekend“. Програмата започнува со преднастанот посветен на перформансот на Христијан Нашуловски и сет на Ивана Драгшиќ којшто ќе се одржи во „Котур“ на 28 мај, а отворањето е предвидено на 30 мај со изложбата „Анархични тела: согласност да не се биде едно“ курирана од Славчо Димитров. Во наредниот период фестивалот продолжува со повеќе ра

Неделен културен информатор „Што има низ град?“ (4.5.2026 – 10.5.2026)

Интервју и превод од англиски јазик: Ивана Јовановска фото: Блаж Лах Словенечкиот поет, прозаист и книжевен критичар Денис Шкофич гостуваше на 6. Скопски поетски фестивал каде беше промовирана неговата трета поетска стихозбирка „Тускулум“ пред македонската публика. Станува збор за издание на ПНВ Публикации, во превод на Драгана Евтимова, кое беше причина да поразговараме не само за неговата последна книга, туку и за односот меѓу пишувањето и историјата, личните приказни и к